San Juan som är…

…spanjorernas motsvarighet till vår midsommar firades i lördags. Vissa kvarter har sitt eget friande uppe i gatorna.

Med långbord och festligheter….

….som naturligtvis måste startas med ett stort fyrverkeri och gärna mitt på dagen!! Spanjorerna älskar Oljud, haha!

Fem minuter senare var bomberna slut och bara resterna av det syntes.

Men de allra flesta firar San Juan nere på stränderna, för enligt tradition ska det eldas och sen hoppa över eldarna.

Så här såg det ut på lördag eftermiddag på Curastranden borta vid oss. Inga tecken än på några festligheter.

Men några timmar senare var det skillnad.

Nu var festligheterna igång och…

…folk hade dragit ner stolar, bord, grillar och bara njöt av sommarvärmen.

Men eldarna då? Ja i år var det förbjudet att elda på stranden. Tidigare år har folk dragit ner allt som brinner vilket har resulterat i att det har blivit kvar en massa spikar och annat farligt som folk sen under flera månader har skadat sig på. Så i år hade man spärrat av och vakter hade placerats ut.

Andra kommuner hade ordnat fram riktigt ved att elda med och så var det även tänkt att det skulle vara här, men nu blev det av någon anledning inte så. Men vi såg inga sura miner utan alla hade kul ändå. Förutom att riskera att trampa på en spik framöver så slapp vi även lukta som rökt korv resten av veckan, så vi tyckte det var jättebra.

Vi andra som inte firade nere på stranden hade minsann inte lätt att hitta sittplats på uteserveringarna. Men efter lite letande lyckades vi tillslut.

Traditionen med eldarna är att man ska hoppa över dem för att bli av med sina gamla problem så man kan få en bra fortsättning på året, frågan är hur det ska gå med det nu? Problemen kvarstår?

Annonser

Om Ami

Den här bloggen handlar om oss och vårt vardagliga liv i Helsingborg och Torrevieja. Jag heter Ami och min man Patrik. Det är jag som är skrivaren i familjen, medan Patrik är den duktiga fotografen! Vi har en son, Max som är sambo med sin Frida och i juli 2017 fick vi vårt första barnbarn, en underbar liten prinsessa! Spanien har alltid legat oss varmt om hjärtat och i mars 2013 köpte vi vår lägenhet i Torrevieja. Välkomna att följa oss! https://rendahlispanien.wordpress.com/
Det här inlägget postades i Vad händer i Torrevieja och har märkts med etiketterna . Bokmärk permalänken.

15 kommentarer till San Juan som är…

  1. Ama de casa skriver:

    Man ska ju skriva ned sina synder på lappar, kasta dom i elden och helst hoppa över elden också för säkerhets skull. Sen är alla synder borta 🙂 Ett förslag är att göra som dom gjorde i Segovia – en anordnad bautabrasa som vaktades av brandmän som även hjälpte till att kasta in lapparna i elden. Att hoppa över brasan var dock inte att rekommendera:

    https://amacasa.wordpress.com/2011/06/25/spanskt-midsommarfirande/
    😀
    Men roligt att folk ändå passade på att fira och roa sig. Själva prioriterade vi Sverigematchen i fotboll. Förvånad att ni fotbollsfreaks inte också gjorde det 😉 😀

  2. Mamma C skriver:

    Synd att dom inte kunde fixa riktig ved så traditionen varit som den skulle.
    Kram Carin

  3. åsa i åsele skriver:

    Hm är det så enkelt att bli kvitt problem 😉 ska genast göra upp en eld… 😀 kram

  4. Ditte skriver:

    Jag tycker att kommunen kunnat bidra med lite virke som bl.a Alicante gjorde. Likaså hade man ju kunnat meddelat i början av året att dte inte blev eldning. Nu kom beskedet väl sent. Men viljan fanns väl inte från de styrande. Eller förmågan.
    Trevligt är det ju att samlas på stränderna och folk hade ju trevligt utan eldar.
    Stor kram!

  5. yfronten skriver:

    Det känns inte som att ni behövde elda för värmens skull i alla fall. Här var det kallt och vi satt inne på midsommar, men det gick bra det med.

  6. Fia skriver:

    Glömmer aldrig grill- och röklukten förra året, och så kul vi hade! Kommer även ihåg taxikön 😃!
    Vi andades fjälluft i år!

  7. Janne skriver:

    Tycker det verkar vara bekymmersfritt iaf utan eldar. 🙂

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.